if [ `builtin type -p cygpath` ]
then
    export MSYS_APPDATA=$(cygpath -u "${APPDATA}")
    export MSYS_LOCALAPPDATA=$(cygpath -u "${LOCALAPPDATA}")
    export MSYS_PROGRAMFILES=$(cygpath -u "${PROGRAMFILES}")
    [[ ! -z "${OptDirectory}" ]] && export OptDirectory=$(cygpath -u "${OptDirectory}")
fi

[ -d "/mingw64/share/libnumbertext/data" ] && export NUMBERTEXTPATH=/mingw64/share/libnumbertext/data